Traduction Allemand-Anglais de "wald kahlkopf"

"wald kahlkopf" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Kehlkopf ou Kohlkopf?
Kahlkopf
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bald head bald-headed person
  • bald head
    Kahlkopf Glatze
    Kahlkopf Glatze
  • bald(-headed) person
    Kahlkopf Mensch
    Kahlkopf Mensch
Wald
[valt]Maskulinum | masculine m <Wald(e)s; Wälder>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
forest, wood woodland, forest forest
  • wood(sPlural | plural pl)
    Wald baumbestandene Fläche
    Wald baumbestandene Fläche
  • auch | alsoa. forest
    Wald bei größerer Ausdehnung
    Wald bei größerer Ausdehnung
exemples
  • dichter [lichter] Wald
    thick [openoder | or od clear] forest
    dichter [lichter] Wald
  • im tiefen Wald, tief im Wald
    deep in the woods
    im tiefen Wald, tief im Wald
  • durch Wald und Feld streifen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    to roam through woods and fields
    durch Wald und Feld streifen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • woodland
    Wald Geografie | geographyGEOG
    forest
    Wald Geografie | geographyGEOG
    Wald Geografie | geographyGEOG
exemples
  • forest
    Wald figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wald figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • ein Wald von Stangen [Masten, Fahnen]
    a forest of poles [masts, flags]
    ein Wald von Stangen [Masten, Fahnen]
…wald
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
forest, woodland, wood
  • woodland, wood(sPlural | plural pl)
    …wald Art des Waldes
    …wald Art des Waldes
  • auch | alsoa. forest
    …wald bei größerer Ausdehnung
    …wald bei größerer Ausdehnung
exemples
herzynisch
[hɛrˈtsyːnɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hercynian Autres exemples...
  • Hercynian
    herzynisch Geologie | geologyGEOL
    herzynisch Geologie | geologyGEOL
exemples
  • Herzynischer Wald Geografie | geographyGEOG Geschichte | historyHIST
    Hercynian forest
    Herzynischer Wald Geografie | geographyGEOG Geschichte | historyHIST
durchkämmen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
comb through Autres exemples...
  • comb (etwas | somethingsth) through
    durchkämmen Haar
    durchkämmen Haar
exemples
  • die Wälder (nach einem Verbrecher) durchkämmen
    to comb the woods (for a criminal)
    die Wälder (nach einem Verbrecher) durchkämmen
durchkämmen
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
comb, search
  • comb
    durchkämmen Wald, Stadt
    search
    durchkämmen Wald, Stadt
    durchkämmen Wald, Stadt
exemples
  • die Wälder (nach einem Verbrecher) durchkämmen
    to comb the woods (for a criminal)
    die Wälder (nach einem Verbrecher) durchkämmen
Kühle
Femininum | feminine f <Kühle; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
coolness, chilliness, cool coolness
exemples
  • in der Kühle des Abends [Waldes]
    in the cool of the evening [forest]
    in der Kühle des Abends [Waldes]
  • coolness
    Kühle des Empfangs etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Kühle des Empfangs etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
zujagen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
speed to
  • speed to
    zujagen
    zujagen
exemples
umherreiten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ride around
  • ride around (oder | orod about)
    umherreiten
    umherreiten
exemples
  • im Wald umherreiten
    to ride around the woods
    im Wald umherreiten
bayerisch
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bavarian, of Bavaria
exemples
  • der Bayerische Wald Geografie | geographyGEOG
    the Bavarian Forest
    der Bayerische Wald Geografie | geographyGEOG
bayerisch
Neutrum | neuter n <meistundeklinierbar | indeclinable undekl>, das Bayerische <Bayerischen> Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bavarian, the Bavarian dialect